-
1 placcare
"to plate;Plattieren;revestir por laiminação"* * *platenel rugby tackleplaccato d'oro gold-plated* * *placcare v.tr.1 (tecn.) to plate: placcare d'argento, d'oro, to plate with silver, gold; placcare elettroliticamente, to electroplate; placcare elettroliticamente con argento, con oro, to silver-plate, to gold-plate; placcare con legno, to plate with wood (o to veneer) // ( conceria) placcare una pelle, to plate a hide2 ( rugby) to tackle.* * *[plak'kare]verbo transitivo1) (rivestire) to plate2) (nel rugby) to tackle* * *placcare/plak'kare/ [1]1 (rivestire) to plate2 (nel rugby) to tackle. -
2 placcare vt
-
3 placcare
-
4 placcato
placcato agg.1 plated: placcato d'argento, plated with silver; ( elettroliticamente) silver-plated; placcato oro, gold-plated // pelle placcata, plated leather2 ( rugby) tackled: il giocatore placcato era ancora a terra, the player who had been tackled was still on the ground.* * *[plak'kato] 1.participio passato placcare2.aggettivo plated* * *placcato/plak'kato/→ placcareII aggettivoplated; placcato d'oro gold-plated.
См. также в других словарях:
placca — plàc·ca s.f. CO 1a. lastra o lamina di metallo o altro materiale: un cofanetto rivestito di placche d argento Sinonimi: piastra. 1b. piccola targhetta di riconoscimento portata dagli addetti a determinati servizi pubblici 1c. targhetta posta su… … Dizionario italiano
ricoprire — ri·co·prì·re v.tr. (io ricòpro) FO 1a. coprire un oggetto stendendovi sopra qcs. per proteggerlo, nasconderlo alla vista, ecc. o anche coprirlo nuovamente, tornare a coprirlo: ricoprire un divano con un drappo, ricoprire una statua con un telo |… … Dizionario italiano
